it must be something in the water - French English Dictionary